
Archive
Mărturii ale supraviețuitorilor
Relatări ale supraviețuitorilor și ale familiilor care le-au moștenit tăcerea.
Mărturiile sunt publicate numai cu acordul informat al vorbitorului sau al familiei sale. Acolo unde acordul a fost dat pentru cercetare, dar nu și pentru publicare deschisă, înregistrarea apare aici doar ca fișă de catalog și poate fi consultată la Centru, pe bază de programare.
Giving testimony
It does not have to be a recording
Some people want a camera and two hours. Others want to write it down, or to talk to one person with a notebook, or to say only the parts they can bear and stop. All of that is testimony and all of it is worth having. You set the terms: what is recorded, what is published, what is kept closed for a period of years, and whether your name appears at all.